宮日プレみや

宮崎日日新聞

デジタル夕刊プレみやは宮崎日日新聞の購読者を
対象にした無料の会員制ニュースサイトです。

自分の好みと、自分の資質がおうおうにして違う場合があります

2022年11月05日 06:00更新

小杉健治  自分が翻訳した小説の書評を読んでいたら、「ノワール小説の翻訳を得意としている矢口誠」という趣旨の文章に出くわし驚いたことがある。私はミステリー小説全般が好きだが、特に愛着があるのは謎解き中心の本格ミステリーやユーモア物で、...